Contact me for a free discussion if you need a document with or without charts, pictures and graphics to be translated into German and/or to change the original document to make it more suitable for your German audience.
BiLingual Engineering will transfer the sense of your documents, paying special attention to local and technical details (simple example: English plugs and sockets are wired differently to German plugs and sockets), the appropriate form and wording, to achieve maximum effect.
- Documents can be sent for quotation / translation via post (paper form or on floppy disk, CD), via fax or e-mail.
- All translation completion dates will be quoted from receipt of an official order.
- The format of translated document will be kept the same as of the source document
- The translated documents will be returned to you in the format required by you.
- Payment is due 14 days after completion of order.
- Translations into the German language will be according to the new spelling rules.
- All documents will be treated as strictly confidential!
PRICES
Prices for translation depend on the difficulty of the original document and amount to:
- £55.00 per 1,000 words of colloquial text
- £65.00 per 1,000 words of technical or scientific text.
- £20.00 for all translations of less than 350 words.
Incorporation of figures, graphs, etc. into the translated document is normally part of the order and only if the quantity is above average will an additional fee to reflect this work be agreed in advance.
Bilingual Engineering
F.A.O. Dipl.-Ing. Volker W. Ewens (DMS)
1 Glendene Drive
Great Barr
Birmingham
B43 5JN
United Kingdom
Phone: +44 (0) 121 358 44 43
Fax: +44 (0) 121 358 44 43
E-mail: volker.ewens@bilingual-engineering.com
|
|